Keine exakte Übersetzung gefunden für نمو البرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نمو البرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cannabis herb continues to be grown and trafficked primarily in Africa, the Americas and central, south and south-east Asia. In addition, indoor cultivation of cannabis continues to be of great concern in Europe and North America.
    ولا تزال البيانات والاحصائيات عن زراعة القنب غير المشروعة وعن نموّه البري نادرة.
  • Illicit cultivation and wild growth of cannabis continue to be widespread, occurring in all continents.
    ولا يزال كل من زراعة القنّب غير المشروعة ونموه البري منتشرا على نطاق واسع، وموجودا في جميع البلدان.
  • Data and statistics on the growth in the wild and illicit cultivation of the cannabis plant continue to be scarce, making it difficult to estimate the extent of cannabis cultivation worldwide.
    وما زالت البيانات والاحصائيات عن النمو البرّي والزراعة غير المشروعة لنبات القنب شحيحة، بيحث يصعب تقدير مدى زراعة القنب على نطاق العالم.
  • The ubiquity and extent of wild growth of cannabis and the emergence of its cultivation with a high content of tetrahydrocannabinol (THC) using hydroponic techniques make it difficult to assess the potential availability of cannabis.
    نظرا لشيوع ونطاق النمو البرّي للقنّب، وظهور أصناف منه ذات محتوى عال من التتراهيدروكانابينول (THC) باستخدام تقنيات الزراعة المائية، يصعب تقدير مدى توافره المحتمل.
  • The draft policy is in line with M'kukuta and M'Kunza (Swahili acronyms for `national poverty reduction' and `growth strategies for Tanzania mainland and Zanzibar Islands', respectively), which support citizen participation in development.
    وينسجم مشروع وضع السياسة العامة هذا مع M'Kukuta و M'Kunza (وهما عبارتان باللغة السواحيلية لـ ”الحد من الفقر على الصعيد الوطني“ و”استراتيجيات النمو للبر التنزاني وجزيرة زنجبار“ على التوالي)، وهو ما يدعم مشاركة المواطن في التنمية.
  • But now, fields originally planted with single crops have been invaded by a variety of fast-growing weeds and wildflowers.
    لكن الآن، الحقول التي تُزرع عادة بمحاصيل واحدة غزتها مجموعة متنوّعة من الأعشاب .سريعة النموّ والأزهار البرّيّة
  • A hawk with a broken wing, a full grown wildcat with a broken leg...
    الصقر مع الجناح المكسور ، القط البري مكتمل النمو مع كسر في ساقه...
  • A hawk with a broken wing, a full grown wildcat with a broken leg...
    الصقر مع الجناح المكسور القط البري مكتمل النمو مع كسر في ساقه ..
  • There has to come a day when light weaponry will be eliminated, when other types of deadlier and more dangerous conventional arms — the much more dangerous and deadlier arms owned by a handful of developed countries — must also be disposed of — the sooner the better.
    ويتعين أن يأتي يوم تتلاشى فيه الأسلحة الخفيفة، عندما يجب أيضا التخلص من الأنواع الأخرى من الأسلحة التقليدية الأكثر فتكا وخطورة التي تملكها حفنة من البلدان المتقدمة النمو - وخير البر عاجله.
  • Welcoming participants to China, Mr. Hua noted the need for international cooperation to protect the marine environment, particularly given the damage caused by economic growth and by discharge of land-based pollutants.
    وأشار السيد هوا، بعد أن رحب بالمشتركين في الصين، إلى الحاجة إلى التعاون الدولي لحماية البيئة البحرية، وبالأخص بالنظر إلى الأضرار التي يسببها النمو الاقتصادي وتصريف الملوثات البرية المصدر.